les exemples

• ¿Qué hay de Gil?
  ماذا عن جل ؟
• Estoy buscando a Gil. ¿Va a venir a la reunión?
  .(أبحثُ عن (جِل أقدمَ للاجتماع؟
• Obviamente una situación distinta a la tuya.
  جلّي أنه مختلف عن حالتك
• En otras palabras, esos ataques fueron manifiestamente el resultado de una política planificada y organizada a nivel central.
  وبعبارات أخرى، نتجت هذه الهجمات بشكل جلي عن سياسة خُطط لها ونُظمت على المستوى المركزي.
• Sólo la Polaroid permitió la aparente proyección de su pensamiento... ...sobre la placa fotográfica.
  فقط الة تصوير بولارويد الفورية سمحت بالتسليط الضوء الجلي عن افكار سيلفر على لوحة التصوير
• -- Señor Presidente ... -- Todos nuestros soldados, alto el fuego.
  .. سيّدي لرئيس - .لتتوقّف جل قواتنا عن إطلاق النار -
• Presidente. - Que todas las tropas cesen el fuego.
  .. سيّدي لرئيس - .لتتوقّف جل قواتنا عن إطلاق النار -
• Presidente... - Todas nuestras tropas, alto al fuego.
  .. سيّدي لرئيس - .لتتوقّف جل قواتنا عن إطلاق النار -
• Estoy buscando al teniente Gil Sloane.
  .(أبحثُ عن المحققّ (جِل سلون
• El vertido es de lo que todo el mundo habla.
  .جُل مايتحدث الناس عنه الآن هو التسرب